European people came to the New World for many reasons.

Some, like Columbus, came looking for new trade routes, others were seeking fortune, many of them were missionaries who wanted to convert the Native Americans.

The most well-known first settlers were the Pilgrims.

The Pilgrims came seeking religious freedom.

They founded the Plymouth colony in Massachusetts in 1620.

The Pilgrims originated from England.

The trip across the ocean was terribly unpleasant.

They had little food and fresh water.

They arrived at the Mayflower in the winter of 1620, in the north east of America.

The Pilgrims learned from the Native Americans how to live in this New World.

The Native Americans had

a ceremony thanking nature for the

food they received from the harvest.

Today Americans continue to celebrate Thanksgiving with their family and friends.

There were also other religious groups, such as the Quarkers, who founded the colony Pennsylvania.

Other group is the Shakers, known for their beautiful wood work, and the Irish Catholics who settled in the colony of Maryland.

Европейцы прибывали в Новый Свет по многим причинам.

Некоторые, как Колумб, ехали в поисках новых торговых путей, другие искали свою судьбу, многие были миссионерами, что хотели обернуть коренных американцев в свою веру.

Наиболее известными поселенцами были пилигримы.

Пилигримы приезжали в поисках религиозной свободы.

Они основали Плимутську колонию в Массачусетсе в 1620 г.

Пилигримы родом из Англии.

Путешествие через океан была ужасно неприятной.

У них было мало еды и свежей воды.

Они прибыли на северо-восток Америки на борту «Мэйфлауэр» (Майский цветок) зимой 1620 г.

Пилигримы учились у коренных американцев, как жить в этом Новом Мире.

У коренных американцев был ритуал благодарения природе за еду, что они получили от урожая.

В наши дни американцы продолжают праздновать День благодарения со своими семьями и друзьями.

Были также и другие религиозные группы, такие как квакеры, основали колонию Пенсильванию.

Другая группа - шейкеры, знаменитые своими великолепными работами из дерева, и ирландские католики, которые поселились в колонии Мэриленд.