ПРЕДИСЛОВИЕ
В любой демократической стране
каждое лицо имеет не только право на сохранение родного языка, но и обязанность
утверждать ее во всех сферах функционирования. Все должны осознавать, что
свободное владение украинским языком является неотъемлемым фактором уважения к собственному
народа.
Высокая культура деловой письменной и
устной речи, хорошее знание и чутье государственного языка, умение правильно
пользоваться всеми средствами делового украинского языка - лучшая рекомендация
для каждого человека в его общественной деятельности и повседневной жизни.
Письменное и устное общение в
государственном управлении, в деловых отношениях между организациями, предприятиями,
учреждениями и т.п ведется на украинском языке. Теоретический материал пособия
поможет слушателям, студентам, государственным служащим, деловым лицам усвоить
основные лексические, грамматические и стилистические нормы официально-делового стиля,
избежать самых распространенных ошибок в деловой речи. Ведь культура речи
начинается с самоосознания человека как языковой личности и зависит от
знание языковой системы.
Всем, кто хочет усовершенствовать уровень
владение деловым украинским языком, важно знать понятие делового
речевого этикета (в руководстве подаются элементы телефонного разговора,
перевод “этикетных” слов, клише и словосочетаний с русского языка на
украинскую).
В состав пособия вошли 7
разделов с подразделами, которые содержат теоретический материал по лексикологии,
морфологии, синтаксиса деловой речи, реквизиты документов.